آژانس نوسازی
! بو میده
! اوه ! بو میده
! چیکار داری میکنی ، اولیویر
معلوم نیست ؟
مشکل گشا و زیردستم حرف گوش نمی کنند
و ارشدهام هم بدون اینکه به من خبر بدند کارهای مشکوک می کنند
دارم تمام استرس له شدن بین همه رو آزاد میکنم
مری و بقیه چی ؟
همونطور که قول دادم ، تحت محافظت ما قرار گرفتند
اون خیلی کمکم میکنه
جدی ؟
یکی از اونهایی که بینشونه خیلی جالبه
یه پسر جوان که نمیشه هویتش رو پیدا کرد و جای زخمهای قطعات الحاقی غیرقانونی روی بدنش داره
و شنیدم که برییورن الان داره دنبال یه ... توسعه یافته می گرده که فرار کرده
فراموش نکن ، جوزو
بسته به رفتارت ، تو و مشتری باارزشت رو می فرستم به ووندر بندر
دیگه هیچوقت قول بین خودمون رو سبک نگیر
بخاطر هردومون هم که شده
چه زن ترسناکی
نگران نباش
من سر قولم هستم
دیگه نمی تونم تحمل کنم یکی دیگه از اون قوطی های بدبو رو باز بکنی
! به تو مربوط نیست
پس ، این آخرین نفره ؟
زندانی شماره 0001 ، هیدن گوندری
اون یه نظامی سابقه
ترجمه و زیرنویس ❀❀Laleh❀❀ www.AnimeSubtitle.ir
قهرمان
پانزده سال قبل ، گوندری به منطقه غربی نورس اسکات اعزام شده بود
و تحت عمل یکی از اولین جراحی های قطعات الحاقی قرار گرفت
هرچند ، بیشتر سوابق رویه کار رو در طی جنگ بزرگ از دست دادیم
از دست دادید ، ها ؟
نقشش توی جنگ کاملاً ناشناخته است
تنها سابقه ای که از اون در دست داریم کابوس نورس اسکاته
یه داستانهایی در موردش شنیدم
ده سال پیش ، گوندری به دلیل ناشناخته ای دیوانه شد
و سربازهای واحد خودش رو کشت
شانزده نفر قربانی شدند
پلیس ارتش که الان به اسم ای ام اس شناخته میشه دستگیرش کرد
از اون موقع ، توی ووندر بندر نگهداری می شده
خواسته های خانواده ی قربانیها هیچوقت پاسخ داده نشد
و هیچ وقت برای محاکمه شدن توی دادگاه بیرون آورده نشد
سردخانه
از 48 ساعت قبل که فرار کرده ، دیگه سه تا پرونده قتل شده
که مظنونیم کار گوندری بوده باشند
اولین قربانی یه راننده تحویل کالا بوده
دومی یه مرد بی خانمانه که هویتش شناسایی نشده
سومی یکی از رده بالاییهای آژانس نوسازیه
نمی تونیم هیچ وجه مشترکی بین قربانیها پیدا کنیم
شیوه به قتل رسیدنشون و جاهایی که پیدا شدند همشون تصادفی بودند
تنها نقطه مشترک بین همه قربانیها اینه که همشون قطعات الحاقی تمام بدنی دارند
و مغز جانبی هرکدومشون از صحنه جرم برداشته شده
پس هیچکس نمی تونه سوابق ثبت شده قربانیها رو بدست بیاره
بله ، به همون خاطر ، حتی نمی تونیم زمان دقیق مرگشون رو تایید کنیم
پس چرا اصلاً فکر کردید که این کار گوندری بوده ؟
اینو روی بدنهای هر کدوم از اونها حک کرده
شرق ، بخش 3 ، 0001
این شماره زندانی گوندریه
با درنظر گرفتن حمله به راننده تحویل کالا احتمال زیادی هست که یه همدست داشته
درباره احتمال دخالت اسپیتزبرگن توی این موضوع تحقیق کردیم
اما به سرنخ بدردبخوری نرسیدیم
دوباره اسپیتزبرگن
چرا یه گروه ضد توسعه یافته ها باید به گوندری کمک بکنه ؟
کابوس نورس اسکات اولین پرونده ثبت شده از یه توسعه یافته مرتد بود
یه گروه حامی توسعه یافته ها توی اون زمان
اصرار داشت که کارهای گوندری هیچ ربطی به قطعات الحاقیش نداره
ضد توسعه یافته ها و گروه های محتاط دیگه
اصرار داشتند که خود تکنولوژی قطعات الحاقیه که خطرناکه
اگه پروسه بکارگیری قطعات الحاقی به عنوان دلیل کارهاش ثابت شده بود
هیچوقت به اندازه ای که الان مشهوره مشهور نمیشد
اون همچین موجودیه
اونقدر برای اسپیتزبرگن ارزش داره که اونو هدف گرفته باشند
پس ، آخرش ، کدومه ؟
نمی دونم
آخرش ، گوندری محکوم به حبس ابد در ووندر بندر شد
به عبارت دیگه ، مشکل رو کنار گذاشتند
به همون خاطر ، حتی الان هم دستمون بهش نمیرسه
اولین و مهمترین مسئله اینه که ، باید جلوش رو ... بگیرم که افراد بیشتری رو قربانی نکنه ، اما
! از این فرصتها یکبار توی زندگی آدم پیش میاد
ممکنه بتونیم گوندری رو به دادگاه بکشونیم
! لطفاً ، جوزو ! اون مرد رو زنده برگردون
که اینطور
ها ؟
پس بذار یه چیزی رو ازت بپرسم
اون چیزیه که واقعاً می خواهی ؟
چی داری میگی ؟
البته ، این درخواست من به عنوان رئیس ای ام اسه
باشه ، گلوله پر شد
بقیه اش رو بسپار به من ، مدیر
گوش کن ، اولیویر
افرادی که بقیه رو رهبری می کنند هیچوقت نباید از اون قدرت برای انگیزه های شخصی استفاده کنند
توی انگیزه های شخصی هیچ عدالتی نیست
انگیزه های من همیشه باید برقراری قانون باشه
اون چیزیه که واقعاً می خواهی ؟
هنوز راه درازی در پیش دارم ، بابا
متصل شد
مدیر ، ارشدهامون دستور دادند که به دادرسی ملحق بشید
الان میرم اونجا
ببخشید ، میشه یه کمی اینجا منتظر بمونی ؟
... ها ؟ اما ، ائـ
پولت رو میدم ، لطفاً ، پیرمرد
پس اینجا خونه سومین قربانیه ، ها ؟
! نجاتم بدید ! الان بهم شلیک میکنه
! اوه ... هی
... فکر کنم باید پیاده برم خونه
مالک این خونه قربانی ای به اسم فلیپ له کاره بوده
بعلت دستاوردهاش توی جنگ
به عنوان یه مقام بالای آژانس نوسازی منصوب شده بوده
برای آمادگی برای سخنرانی پرده برداری از مجسمه مگا مسلح
مجبور بوده توی اینجا که دومین خونه اش بوده بمونه
دومین خونه ، ها ؟
بنظر میاد بخاطر مقام بالاش توی آژانس مزایای زیادی بدست آورده
بنظر میاد حمله کاملاً یک طرفه بوده
قربانی یه توسعه یافته با قطعات الحاقی تمام بدنی بوده
باورم نمیشه به این راحتی کشته شده باشه
شاید یه جور دلیل وجود داشته ؟
اینها ... کجا دیدمشون ... ؟
همچین کارهای گمراه کننده ای رو انجام نده
! فکر کردم گوندری برگشته ، کرونن
! خودت هم همینطور ، اینوئی جوزو
چرا اینجایی ؟
کار مدیره ؟
فکر کنم اون رده بالاییهات بهت دستور دادند به این پرونده کاری نداشته باشی
فقط دارم به وظیفه خودم عمل میکنم
اینوئی جوزو ، اونی که نباید با این پرونده کاری داشته باشه تویی
موجودی مثل تو نباید توی این موضوع دخالت بکنه
منم دلم می خواد اون کار رو بکنم
اما خوشم نمیاد بیخیال پرونده ای بشم که تصمیم گرفتم قبولش کنم
قصد داری پوچی باقی مونده از جنگ رو با چسبیدن به خواسته های دیگران پر بکنی ؟
همچین چیز جدی ای نیست
مگه خودت هم به اون وظیفه ات نچسبیدی ؟
چی شده ؟ همش همین بود ؟
متوجه شدی که غیر ممکنه تمام سوزنها رو جاخالی بدی
برای همین حرکت کردی تا به چند میلی متری سر ماشه ها برخورد بکنند
سوزنها اینجوری هیچ تاثیری ندارند
وانمود نکن که نمی تونی حرکت بکنی ، اینوئی
بنظر میاد لو رفتم
اگه مراقب نباشم ، ممکنه بکشمت
داشتم فکر می کردم بعد از اینکه حواست پرت شد ، بیهوشت بکنم
با اینحال ، مهارتهای بدون قطعات الحاقیت واقعاً فوق العاده اند
از این اخلاقها نداشتی
به این زودی بیخیال متوقف کردن من شدی ؟
سوزن تموم کردم
پس در حال حاضر هیچ راهی برای متوقف کردن فرا توسعه یافته ای مثل تو ندارم
اما ، فراموش نکن
من همیشه حواسم به شما توسعه یافته های قانون شکن هست
اگه یه وقتی دستت به بدی آلوده بشه
حتی اگه به قیمت جونم هم شده باشه دستگیرت میکنم
خیلی در مورد کارت اشتیاق داری
اون عالیه
منو برسون به هدف بعدی گوندری
گفتی ، هدف بعدی ؟
یادم اومد
افراد توی این عکس و ارتباط بین قربانیها
همشون موضوعات آزمایشگاهی قطعات الحاقی واحد نسل اول بودند ، تیندالوس
از بین این پنج نفر ، سه نفر از قبل کشته شدند
فقط دو نفر باقی موندند
یکی از اونها ، خود هیدن گوندریه
... و اون یکی
! آرمی ! آرمی ! آرمی ! آرمی ! آرمی ! آرمی
اولین کسی بود که به توسعه یافته تمام بدنی تبدیل شد
منطقه احداث پارک یادبود پایان جنگ
مگا مسلح
مگا مسلح ، توکیسادا
اون خودش رو برای پیشرفته فن آوری قطعات الحاقی پیشکش کرد ، یه قهرمان جنگی
شرکت سای
و حالا ، اون سود زیادی از فروش غذای توسعه یافته ها بدست آورده
حسودیم میشه که لازم نیست نگران تموم شدن سیگارهاش باشه
به ماشین تکیه نکن ، اینوئی
خیلی طولش دادی
اینجا نیست
رفته به پارک یادبود جنگ تا مجسمه مسلح رو قبل از
پرده برداری بررسی بکنه
بنظر میاد قهرمانمون از اونهاست که سرش شلوغه
راستی ، چرا این اینقدر کوچیکه ؟
اونقدر جام تنگه که نمی تونم تحملش بکنم
! عوضی
صندلی ها بو می گیرند
گوش کن ، این ماشین یکی از ماشینهای قدیمیه زمان قبل از جنگ بزرگه
از این مدل دیگه هیچ ماشینی با این وضعیت خوب باقی نمونده
توسعه یافته هایی مثل تو که تند و تند قطعه عوض می کنند ، ارزشش رو درک نمی کنند
جرات داری خرابش کن
همون لحظه از ماشینم پرتت میکنم بیرون
هیچ سابقه ای از بودن گوندری و قربانی ها توی یک واحد پیدا نکردم
مطمئنی ؟
تعداد خیلی کمی در مورد تیندالوس خبر دارند
چون اون سوابق مربوط به رهبرانیه که توی فن آوری قطعات الحاقی دخالت داشتند
مطمئنم دولت و برییورن روی تمام اون اطلاعات سرپوش گذاشته
پس ، تو چطور می دونی ؟
من یه مدل تازه تر بر اساس اطلاعات جنگی جمع آوری شده از تیندالوس هستم
چهره های ارشدهای خودم رو خیلی خوب یادم میاد
پس گوندری راه افتاده اینطرف و اونطرف و داره چند تا رفیق جنگی ای که داره رو میکشه
هرچند نمی دونم انگیزه اش چیه
توسعه یافته های مرتد بی هیچ دلیلی دیوانه میشند
این احتمال وجود داره که ، زمانش از موقع کابوس نورس اسکات ثابت مونده و به جلو حرکت نکرده
یعنی موضوع همونه ؟
!اینوئی ، تو الان ... ماشین رو خط انداختی ؟
! مطمئناً اونی که الان قربانی شده منم
! آرمی ! آرمی ! آرمی ! آرمی ! آرمی ! آرمی
آرمی کی میاد ؟
مخالف آزمایشات انسانی
! فن آوری قطعات الحاقی کار شیطانه
! ما مخالف سهولت آیین نامه ها هستیم
باورم نمیشه چند نفر دور هم جمع شدند
اما ما توانایی های گوندری رو نمی شناسیم
این موقعیت یه کمی دردسره
! زود باش
! شنیدم دیگه رسیده اینجا
! هوررا برای آرمی
چیکار داری میکنی ، بچه ؟
! آروم باش
! بهت نگاه نمیکنم ، پس گریه نکن
مشکلی نیست ، گریه نمیکنم
اوه ؟
پس ، تشویقم میکنی ؟
حتی بزرگسالها هم وقتی صورت منو می بینند فرار می کنند ، خیلی عالی هستی
چون صورتت یه جورایی یه خاطراتی رو به یادم میاره
صورتم ؟
بنظر میاد هدف پیداش شده
! ببخشید ، همگی لطفاً عقب بایستید
! عقب بایستید
! آرمی
! اون حرکت رو نشونمون بده
! لطفاً این کار رو نکنید
اگه جمعیت رو بیشتر از این به هیجان بیاریم نمی تونیم منطقه رو امن نگه داریم
! باید به تشویقشون جواب بدم
! توکیسادا-یاما ، لطفاً صبر کنید
! فونکه ... فائوستو
بدست آوردن این قدرت دیگه یه رویای دور از دسترس نیست
! هدف والایی داشته باش ، پسر
! بله
مشقی بود ، عجب آدم پر سر و صداییه
حس میکنم که انگار می دونم چرا گوندری اونو هدف گرفته
اما ، اون حمله
انگار هیچ اشتباهی نشده
مطمئناً یکی از ارشدهای منه
هی ، آقا
این برای شماست
... ببخشید ، اما هدیه ها باید فرستاده بشند به
این وظیفه یه قهرمانه که تحسین جوانان رو قبول بکنه
با خوشحالی هدیه ات رو قبول میکنم ، دختر کوچولویی که به زیبایی این گلها هستی
! آرمی ! آرمی ! آرمی
!این دیگه چیه ؟
لطفاً از این فرصت برای فرار استفاده کن
... تو
! توکیسادا-ساما ، عجله کنید ، از اینطرف
پس تو گوندری هستی ، ها ؟
اگه اونقدر دلت می خواد به یه نفر حمله بکنی ، من حریفت میشم
بیا جلو
! مزاحم کارم نشو
نگران نباش ، جلوی خودم رو می گیرم
! درخواست برای زنده دستگیر کردنت بود
! سر راهی ، اینوئی
! اونی که دستگیرش میکنه منم
! باید عقب وایسی و تماشا بکنی
... آخ
... عجب کار وحشتناکی کردی ، باز هم
ها ؟
هی ، هی ، این دیگه چیه ؟
این یارو گوندری نیست ، درسته ؟
از اینطرف
دیگه کافیه
مطمئنم دیگه به اندازه کافی دور شدیم
چه احمقانه
کار من به توسعه یافته ها اجازه داده که اونها هم به عنوان شهروندان درنظر گرفته بشند
نه ، اون توسعه یافته ممکنه توی موقعیت رقت انگیز متفاوتی قرار داشته
باید از بی کفایتی خودم شرمنده باشم
هرچند ، دختر کوچولو ، تو خیلی جوانی و موفق شدی توی این موقعیت آروم بمونی
برای شجاعتت ، مگا مسلح توکیسادا ، مراتب احترامش رو به تو ابراز میکنه
توکیسادا-ساما ، مجرم ممکنه همدستانی داشته باشه
باید هر چه زودتر فرار کنیم
... در غیر این صورت
چی ؟
... در غیر این صورت ... در غیر این صورت
... این
! امکان نداره
من گریه نکردم
پس ... بیشتر تشویقم میکنی ؟
بنظر میاد تو آخرین هدف اونی
از هیچی نمی ترسی ، تو با اون سر اسلحه ای منحصر به فردت
اون ساختار بدنی ، فکر کنم بهشون می گفتند واحدهای برده اسلحه
حالا ، تو رو از خوابی که گذشته از ! خودش بجا گذاشته بیدار میکنم
! حالا ، نظرت چیه بمیری ، قهرمان
قسمت 7 NO GUNS LIFE گرمای بیش از حد